выделка

выделка
вы́делка
fabrikado, produktado;
tanado (кожи).
* * *
ж.
1) elaboración f, fabricación f; apresto m (тканей); curtido m (кож)
2) (качество) elaboración f
••

овчи́нка вы́делки не сто́ит — la cosa no merece la pena (no vale un comino, no monta una paja)

* * *
ж.
1) elaboración f, fabricación f; apresto m (тканей); curtido m (кож)
2) (качество) elaboración f
••

овчи́нка вы́делки не сто́ит — la cosa no merece la pena (no vale un comino, no monta una paja)

* * *
n
1) gener. aderezo, apresto (тканей), curtido (êî¿), elaboración, zurra (êî¿è), prensado
2) colloq. zurria (êî¿è)
3) eng. fabrica, fabricación, labrado (напр., кож)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ВЫДЕЛКА — ВЫДЕЛКА, выделки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. выделать в 1 и 2 знач. Выделка кожи. Выделка подковных гвоздей. 2. Качество работы в сделанном предмете, вещи. Хорошая выделка. Плохая выделка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выделка — См. образование... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выделка действие, образование, изготовление; изделие, выработка, рисунок, фактура, выпуск, выделывание, производство …   Словарь синонимов

  • ВЫДЕЛКА — ВЫДЕЛКА, и, жен. 1. см. выделать. 2. Рельефный рисунок на ткани. Ситец с выделкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Выделка — I ж. 1. процесс действия по гл. выделывать I 2. Результат такого действия; качество отделки, обработки чего либо изготовленного. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. выделывать II, выделываться II 1. 2. Результат такого действия; изготовление,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выделка — выделка, выделки, выделки, выделок, выделке, выделкам, выделку, выделки, выделкой, выделкою, выделками, выделке, выделках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • выделка — в ыделка, и …   Русский орфографический словарь

  • выделка — (1 ж) …   Орфографический словарь русского языка

  • выделка — Syn: см. изготовление …   Тезаурус русской деловой лексики

  • выделка — и; ж. 1. к Выделать. В. кирпича. В. овчины, кож. В. ткани. 2. Качество, способ обработки, отделки чего л. Кожа лучшей выделки. 3. Рельефный рисунок на ткани. Ткань с выделкой. ◊ Овчинка выделки не стоит. О деле, не оправдывающем себя, не стоящем… …   Энциклопедический словарь

  • выделка — и; ж. 1) к выделать Вы/делка кирпича. Вы/делка овчины, кож. Вы/делка ткани. 2) Качество, способ обработки, отделки чего л. Кожа лучшей выделки. 3) Рельефный рисунок на ткани. Ткань с выделкой …   Словарь многих выражений

  • выделка — ВЫДЕЛКА, и, ж Характеристика качества отделки, обработки предмета. Плащ сшит из кожи хорошей выделки …   Толковый словарь русских существительных

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”